翻译BlueMap
每个人都可以帮助将BlueMap翻译成他们的语言。
本指南将介绍如何通过GitHub网页界面完成所有操作,但如果你知道如何使用git,也可以在本地完成。
以下是具体步骤:
- 你需要在<https://github.com/\>创建一个GitHub账户。
- 然后访问<https://github.com/BlueMap-Minecraft/BlueMap\>,点击右上角的“Fork”按钮。
- Fork完成后,进入
BlueMapCommon/webapp/public/lang
文件夹,在文件选择器的右上角创建一个新文件,用你的语言代码命名该文件(例如fi.conf
、ru.conf
等),并将en.conf
的内容复制到其中。 - 将英文字符串(在
""
内的部分)翻译成你的语言。 - 向下滚动并点击“Commit changes”。
- 打开同一文件夹中的
settings.conf
文件,点击文件右上角的铅笔图标。复制另一种语言的设置,并为其赋予正确的名称和文件名。保持这些设置按字母顺序排列。别忘了提交更改。 - 返回项目主页。在文件上方,你应该会看到一个“Contribute”按钮。点击“Open pull request”。
- 填写必要的详细信息,并为其起一个合适的标题,例如“Added X language”。
- 等待。
- 如果你想在本地使用你的更改而不等待BlueMap发布,可以将语言文件和设置文件复制到你的BlueMap webroot lang文件夹中。